Thursday, September 29, 2011

Celebrating Claire

Our precious little girl just turned 6! She is such a joy for our family. She is happy, kind and generous. She's constantly making drawings, notes and gifts for each of us. And she showers everyone with compliments and words of appreciation. I love her "You're the bestest mom!" and "This is the yummiest dinner ever!". I've really enjoyed having another girl in the house. We plan outfits and accessories together. Claire particularly likes choosing mine before I go on a date with Cam :) She is full of the magic and excitement of childhood and entertains us with funny anecdotes, embelished and interpreted by her fruitful imagination :)

** Notre précieuse fille vient d'avoir 6 ans! Elle apporte tant de joie à notre famille. Elle est joyeuse, douce et généreuse. Elle fait sans arrêt une quantité de dessins, petits mots et cadeaux pour chacun d'entre nous. Elle baigne ceux qui l'entourent de compliments. Comme j'aime ses "Tu es la meilleure des mamans" ou "C'est le plus délicieux des dîners". J'aime avoir une autre fille dans la maison. On aime planifier les habits et accessoires ensemble. Claire aime particulièrement m'aider à choisir mes tenues pour sortir avec son Papa. Elle est remplie de la magie et l'enthousiasme de l'enfance et nous ravit par ses anecdotes, embellies et interprétées par son imagination pétillante.


Don't have Flash player? Go view the album directly in Picasa

No comments:

Post a Comment